メディア・アメリカンは,退職金955ドルを節約し,財政保障の警報を発している.
Median American has $955 saved for retirement, raising alarm over financial security.
新しい研究によると 平均的なアメリカ人は 退職のために 貯金できる金額は955ドルしかなく 自動化やAIによる雇用喪失が増加している中で 財政的な安全性について警鐘を鳴らしています
A new study finds the median American worker has only $955 saved for retirement in plans like 401(k)s, raising alarms about financial security amid rising job losses from automation and AI.
保険保有者は貯蓄が高く― 平均4万ドル,平均17万982ドル― 退職危機が深刻化していることが明らかになりました 特に社会保障制度は 何十年にも渡って借金してきたため 長期的に持続可能性の問題に直面しているからです
While plan holders have higher savings—$40,000 median and $179,082 average—the findings highlight a growing retirement crisis, especially as Social Security faces long-term sustainability issues due to decades of borrowing.
専門 家 たち は , 個人 的 な 節約 計画 や 制度 改革 が 拡大 さ れ ない 限り , 国 の 支持 に 代わる もの が 限ら れ て いる ため , 高齢 者 の 経済 不安 に 直面 する 人 は 少なく ない と 警告 し て い ます。
Experts warn that without expanded private savings initiatives and systemic reforms, millions could face financial instability in old age, with limited alternatives to state support.