マット・ライトは 自動車4Uという 中古車会社を 設立から6年後 トヨタ・ツシュに 1億2000万ドルで売却しました
Matt Wright sold his used car company, Cars4Us, to Toyota Tsusho for $120 million, six years after founding it.
マット・ライトは,Cars4Usウェブサイトを運営する彼の会社を,トヨタ・ツシュに1億2000万ドルで売った後,彼はまだ中古車業界に携わっていると語る.これは,ブリズベンの小さな倉庫からそれを立ち上げたわずか6年後である.
Matt Wright, founder of MCT Automotive Group, says he remains involved in the used car industry after selling his company, which operates the Cars4Us website, to Toyota Tsusho for $120 million just six years after launching it from a small Brisbane warehouse.
この 事業 は , 4 人 の 従業 員 と 7 台 の 車 から , 毎週 約 4,000 台 の 車 を 処理 し , 年間 の 収入 で 約 5 億 ドル ( 約 3,600 億 円 ) を 生産 する まで に 発展 し まし た。
The business grew from four employees and seven cars to processing about 4,000 vehicles weekly and generating roughly $500 million in annual revenue.
当初は卸売業者だったが、直接の消費者販売と貿易にまで拡大し、価値の向上とデジタルの便宜に重点を置いていた。
Originally a wholesale seller, it expanded into direct consumer sales and trade-ins, focusing on better value and digital convenience.
ライトは売却後も中古車市場に引き続き可能性を見出しています。
Wright sees continued potential in the used car market despite the sale.