メーン 州 ロックランド で 一 人 の 男 が , 麻薬 や 現金 が アパート の 中 で 発見 さ れ た 後 , 重大 な 麻薬 の 罪 で 逮捕 さ れ まし た。 A man was arrested in Rockland, Maine, on felony drug charges after drugs and cash were found in a apartment, part of a regional crackdown.

メイン州ロックランドで47歳の男性が重罪の麻薬密輸容疑で逮捕されました。ソーンダイクアパートメントの住宅を捜索した際、メタンフェタミン、コカイン、フェンタニル、そして1,000ドル以上の疑わしい薬物収益が見つかったためです。 A 47-year-old man was arrested in Rockland, Maine, on felony drug trafficking charges after a search of a Thorndike Apartments residence uncovered methamphetamine, cocaine, fentanyl, and over $1,000 in suspected drug proceeds. この逮捕は,ロックランドが新たに設立したプロアクティビティ犯罪情報通信官,麻薬犯罪,窃盗,交通違反を目標とする地域中心の努力の一環として行われた. The arrest was made by Rockland’s newly created Proactive Crime Interdiction Officer, part of a community-oriented effort targeting drug crime, theft, and traffic violations. 2人追加の男性と17歳の少年も,この事件に関連して起訴された. Two additional men and a 17-year-old juvenile were also charged in connection with the case, which is part of broader regional drug enforcement efforts.