カンボジア の ある 男性 は H5N1 型 鳥インフルエンザ に かかり , 入院 後 に 回復 し まし た。
A man in Cambodia contracted H5N1 bird flu, recovered after hospitalization, and is the country’s first human case this year.
厚生労働省によると、カンボジアのカンポ県の30歳の男性が、今年初のH5N1鳥インフルエンザ感染事件となった。
A 30-year-old man in Cambodia’s Kampot province has become the first human case of H5N1 avian influenza in the country this year, according to the Ministry of Health.
熱 , せき , 腹痛 を 起こし , 集中 治療 を 受け て 回復 し , 2026 年 2 月 14 日 に 除隊 し まし た。
He developed fever, cough, and abdominal pain, recovered after intensive care, and was discharged on February 14, 2026.
病気になる3日前に,彼は煮た鶏肉を食べていた.保健当局者は,感染源を調査し,密接な接触者を監視し,感染リスクを減らすためにタミフルを配布しています.
Dead chickens were found at his home, and he had eaten cooked poultry three days before falling ill. Health officials are investigating the source and monitoring close contacts, distributing Tamiflu to reduce transmission risk.
H5N1 は 主 に 鳥 に 影響 を 与え ます が , 人間 に 感染 し て 激しい 呼吸 器 系 の 症状 を 引き起こし ます。
H5N1 primarily affects birds but can infect humans, causing severe respiratory symptoms.