ジェレミー・スウェイマンは チーム USA v. デンマークからスタート オリンピックデビューで コナー・ヘレビークに代わった
Jeremy Swayman starts for Team USA vs. Denmark in his Olympic debut, replacing Connor Hellebuyck.
ボストン・ブルインズのゴールキーパー ジェレミー・スウェイマンは, デンマークとの予選試合でチームUSAのスターターとしてオリンピックデビューを果たし, コナー・ヘレブイックがラトビアに勝利して開幕した後に進出します.
Boston Bruins goalie Jeremy Swayman will make his Olympic debut as Team USA’s starter in a preliminary game against Denmark, stepping in after Connor Hellebuyck opened with a win over Latvia.
今シーズン22勝12敗3分、GAA2.92、セーブ率.903を記録したスウェイマンは、2025年世界選手権での好パフォーマンスでアメリカの金メダル獲得に貢献し、この役職を獲得しました。
Swayman, who posted a 22-12-3 record with a 2.92 GAA and .903 save percentage this season, earned the role following a strong showing at the 2025 World Championships, where he helped lead the U.S. to gold.
ヘッドコーチのジム・サリバンは、ドイツとの最終予選のゴールテンダーをまだ確定しておらず、ジェイク・エッティンガーもロースターに入っており、負担の管理とメダルラウンド準備のためのローテーションが予定されていることを示唆している。
Head coach Jim Sullivan has not yet confirmed the goaltender for the final preliminary game against Germany, with Jake Oettinger also on the roster, indicating a planned rotation to manage workload and prepare for the medal rounds.
米国のラインアップは,トップラインは無傷だが,5対5のパフォーマンスを追求しているが,ほとんど変更されていない.
The U.S. lineup remains largely unchanged from its opener, with top lines intact but still seeking better 5-on-5 performance.