成長する産業のために,グジャラトは30万人の技能のある労働者を必要としていると,当局者は言う.
Gujarat needs 30 lakh more skilled workers for its growing industries, officials say.
広まる産業に必要な30万人の熟練労働者が不足していると,西部地域でのインドスキルコンペティション2025-26の発表で,官僚は述べた.
Gujarat faces a shortage of 30 lakh skilled workers needed for its expanding industries, officials said at the Western Region launch of the India Skill Competition 2025-26.
国 の 指導 者 たち は , トレーニング の プログラム を 製造 や サービス その他 の 重要 な 分野 に 合わせ , IT 講座 を 拡大 し , 工業 の 需要 を 満たす ため の 実際 的 な 技術 開発 を 強調 し まし た。
State leaders emphasized aligning training programs with manufacturing, services, and other key sectors, expanding ITI courses and practical skill development to meet industry demands.
この 競争 は , 将来 の 職業 市場 に 若者 を 備え させ , 労働 者 を 強化 する ため の 重要 な 道具 と みなさ れ て い ます。
The competition is seen as a key tool to prepare youth for future job markets and strengthen the workforce.