2026年2月、南部ロンドンの住民が数名、児童虐待,暴力攻撃,暴行などの重罪で投獄され、起訴の反映が遅滞していた。 In February 2026, multiple South London residents were jailed for serious crimes including child sexual abuse, violent attacks, and assault, with some sentences reflecting prosecution delays.

2026年2月、南部ロンドンの住民数人が重罪の判決を受けた。 その中には,かつての教師が,少年の身繕いや性的虐待で投獄されたこと,ロンドンブリッジ・ツベ駅で暴力攻撃で脳出血,また,14歳の子どもの性的虐待を計画した件を含む. In February 2026, several South London residents were sentenced for serious crimes, including a former teacher jailed for grooming and sexually abusing a child, a man sentenced for a violent attack at London Bridge Tube station causing a brain bleed, and another for planning to sexually abuse a 14-year-old. 以前に釈放された殺人犯は,麻薬を盛ったパーティーで女性を暴行した後,刑務所へ帰属し,男性は元カノを殴り,犬を非難しようとしたとして投獄された. A previously released killer was returned to prison after assaulting a woman at a drug-fueled party, and a man was jailed for punching his ex-girlfriend and attempting to blame their dog. 起訴の遅滞を反映した事件もあって,犯罪の重大さを反映した事件もあり,場合によっては訴追の遅滞も生じた. Sentences reflected the severity of the offenses and, in some cases, delays in prosecution.