ニュージーランドの北島で死者が少なくとも1人、大幅な被害が引き起こされ、さらに多くの雨や嵐が予想される。 Deadly floods in New Zealand's North Island killed at least one person and triggered widespread damage, with more rain and storms expected.

ニュージーランドは、致命的な洪水で少なくとも1人が死亡し、広範な停電、道路崩落、避難が出たことを受け、北島全域でさらなる大雨と強風に備えています。 New Zealand is bracing for more heavy rain and strong winds across the North Island after deadly floods killed at least one person, caused widespread power outages, road collapses, and evacuations. 当局は,土砂崩れや,さらなるインフラの破損など、継続中の危険を警告し,被災者の警戒体制を強化し,台風対策の強化を促している. Authorities warn of ongoing hazards including landslides and further infrastructure damage, urging residents to stay alert and prepared as the storm system persists. 緊急サービスは非常警報のままです Emergency services remain on high alert.