インディアナ州におけるデータセンターの提案は,経済給付の約束にもかかわらず,電力コストの上昇や送電網の負担の増加について議論を巻き起こしている. A data center proposal in Indiana stirs debate over rising electricity costs and grid strain, despite promises of economic benefits.

インディアナ州ヘンリー郡で提案されたデータセンターは、電力コストの上昇について地方の懸念を巻き起こしている。 アメリカのデータセンターは現在,国内の電力の4%以上が利用されている。 A proposed data center in Henry County, Indiana, has sparked local concern over rising electricity costs, as U.S. data centers now use over 4% of the nation’s power. 住民は、この事業が電気代を増やし、電力網を圧迫する可能性があると危惧している。 特に、2013年以降のインディアナの電力料金の14%の上昇を理由に。 Residents fear the project could increase utility bills and strain the grid, especially given a 14% rise in Indiana’s electricity rates since 2013. 開発者は経済的な利益を強調し,計画が完成する前に電力需要を決定すると述べていますが,批評家は財政的な影響について疑問を投げかけています. While developers highlight economic benefits and say they’ll determine power needs before finalizing plans, critics question the financial impact. 州法はデータセンターに対し、グリッドのアップグレードコストの80%をカバーするよう要求しているが,割合の上昇の承認は保留中である. State law requires data centers to cover 80% of grid upgrade costs, but approval for rate increases remains pending. この 計画 の 将来 は , 増大 する エネルギー 費 の 問題 に 対する 経済 上 の 約束 の 平衡 を 保つ こと に かかっ て い ます。 The project’s future hinges on balancing economic promises against growing energy cost concerns.