コストコは,アプリやウェブサイトを経由してパン屋やデリの注文をデジタル化し,紙形を代用している.
Costco is digitizing bakery and deli orders via its app and website, replacing paper forms.
コストコは,この数十年にわたる紙ベースの制度を,カスタムパン屋やデリの注文に代わって,アプリやウェブサイト経由でアクセス可能なデジタルプラットフォームに代わって,包装フォームの提出の必要をなくそうとしている.
Costco is replacing its decades-old paper-based system for custom bakery and deli orders with a digital platform accessible via its app and website, eliminating the need for in-store form submissions.
CEOのロン・ヴァギリスが2026年度の収益の呼び出しで発表されたこの変更は,旧式2 Trip プロセスについて,メンバーの苦情に対処することを目的としている.
Announced by CEO Ron Vachris during the Q1 2026 earnings call, the change aims to address member complaints about the outdated two-trip process.
デジタル の ロールアウト が 進行 し て おり , 年末 まで に は 完全 な 実装 が 期待 さ れ て い ます が , 特定 の 打ち上げ 日程 や パイロット 店 の リスト は 発表 さ れ て い ませ ん。
The digital rollout is underway, with full implementation expected by year’s end, though no specific launch dates or pilot store lists have been released.
メンバーは、新しい「オーダー・グロセイリー/Berkey」機能にアクセスできるように、アプリをアップデートしておくよう助言されている。
Members are advised to keep the app updated to access the new "Order Grocery/Bakery" feature as it becomes available.
2020年2月18日閲覧. ^ a b c d e f g h i "新制度が,伝統的な24時間から48時間の窓よりも短い通知を許可するかどうかは,まだ不明である.
It remains unclear if the new system will allow shorter notice than the traditional 24- to 48-hour window.
この動きは,今後他の課に更新される可能性のあるインストアサービスを近代化するための幅広い努力の一環である.
The move is part of a broader effort to modernize in-store services, with potential future updates to other departments.