会議は,2027年の投票よりも先行するゴアフォワード党との選挙後の同盟を提案する. The Congress hints at a post-election alliance with Goa Forward Party ahead of 2027 polls.

インド国民議会は,次の政府を形成することを目指す2027 Goa Commandsの選挙に先立ち,ゴアフォワード党との潜在的な同盟関係を発令した. The Indian National Congress has signaled a potential alliance with the Goa Forward Party ahead of the 2027 Goa assembly elections, aiming to form the next government. ゴア・プラデーシュ州会議委員会の委員長アミット・パトカル氏は、ファルトダで開催されたカーニバル2026中にこの発表を行い、連合が持続的な発展と繁栄をもたらす可能性を示唆しました。 Amit Patkar, head of the Goa Pradesh Congress Committee, made the announcement during Carnival 2026 in Fartoda, suggesting the coalition could bring sustained development and prosperity. 政党指導者の前で行われたこの声明は,正式の合意に至っていないものの,反対勢力を強化するための戦略的動きを示すものである. The statement, made in the presence of party leaders, marks a strategic move to strengthen opposition forces, though no formal agreement has been reached. 議会は,ゴアの40人の議会で3席を占める一方,GFPは1人の代表者を有している. The Congress holds three seats in Goa’s 40-member assembly, while the GFP has one representative. 2026年のカーニバルは2月17日まで続きます. Carnival 2026 continues through February 17.