ブラジル映画監督のベルリン前編映画は、母親の死後の豊かなスペイン人の家族のトラウマと衰弱を描いたものである。
A Brazilian director’s Berlin-premiering film depicts a wealthy Spanish family’s trauma and decay after their mother’s death.
ベルリン映画祭で初公開された ブラジルの映画監督 カリム・アイヌズ監督の映画 『バラの木の刈り』は トラウマや父権制 遺産の特権に苦しんでいる スペインの不健全で裕福な家族を描いています
Brazilian director Karim Ainouz’s film “Rosebush Pruning,” premiering at the Berlin Film Festival, portrays a dysfunctional, wealthy family in Spain grappling with trauma, patriarchy, and inherited privilege.
この物語は、母の死後4人の兄弟と盲目の父親が、感情の乱れや社会性を探求し、「非常識」とされるスタイルで崩壊する。この映画は、マルコ・ベルコチオの1965年の著作物に触発され、極度の富と、権威主義的傾向を育む可能性とを批判する。
The story follows four siblings and their blind father after their mother’s death, exploring emotional detachment and societal decay through a style described as “operatic absurdity.” The film, inspired by Marco Bellocchio’s 1965 work, critiques extreme wealth and its potential to foster authoritarian tendencies.
フェスティバル映画で知られるアイヌズは,ジェームズ・ボンド映画を監督したいと願った.
Ainouz, known for festival films, expressed a desire to direct a James Bond movie.