オーストラリアは,AUKUSの下で南オーストラリアに原子力潜水艦施設を建設するために28億ドルを約束し,2030年代初頭に最初の潜水艦が予定されています. Australia pledges $2.8B to build nuclear submarine facility in South Australia under AUKUS, with first subs expected in the early 2030s.

オーストラリア は , 南 オーストラリア に 原子 力 潜水 艦 施設 を 建設 する ため に , 280 億 ドル ( 約 4 兆 5,000 億 円 ) を 費やし まし た。 Australia has committed US$2.8 billion to build a nuclear submarine facility in South Australia, part of its AUKUS defense partnership with the U.S. and U.K. アデレード近くのオズボーンにあるサイトは,2030年代初頭までに最初の船が予想される原子力潜水艦の建設,保守,補給を支援します. The site in Osborne near Adelaide will support construction, maintenance, and refueling of nuclear-powered submarines, with first vessels expected by the early 2030s. この事業の目的は,防備強化,地域安全の強化,そして数千の重大雇用の創出を目的としている. The project aims to boost maritime defense, strengthen regional security, and create thousands of high-skilled jobs. 当局は安全を強調し,国際原子力基準に従事しているが,長期的廃棄物管理の概要はまだ見直し中である. Officials stressed safety and compliance with international nuclear standards, though long-term waste management details are still under review.