52歳のインド人歌手Zubeen Gargは2025年、ひどく酔っぱらってヨットパーティー中に溺死し、妻はインドの裁判所や外交上の圧力によって正義を求めながら、シンガポールで死亡した。
Zubeen Garg, a 52-year-old Indian singer, died in Singapore in 2025 after drowning during a yacht party while severely intoxicated; his wife seeks justice through Indian courts and diplomatic pressure.
ズビーエン・ガルグの妻のガリマは,シンガポールで夫が2025年に死亡した事件以後の訴訟について国民に更新した。 ヨットパーティーの最中にひどく酔った後52歳で溺死した。
Zubeen Garg’s wife Garima updated the public on the legal case following her husband’s 2025 death in Singapore, where he drowned at age 52 after becoming severely intoxicated during a yacht party.
2026年2月13日,グワハティの裁判所は,容疑者2人,シャムカヌ・マハンタとシッダルタ・シャーマの書類を審査し,2月16日にさらに審理を予定しました.
On February 13, 2026, a Guwahati court reviewed documents from two accused, Shyamkanu Mahanta and Siddhartha Sharma, with further hearings set for February 16.
シャルマは釈放申請を提出し、検察側が反対するデジタルコピーを含む事件資料へのアクセスを求めました。
Sharma filed a discharge petition and requested access to case documents, including digital copies, which the prosecution opposes.
マハンタは彼の銀行口座の凍結を解除しようとした.
Mahanta sought to unfreeze his bank accounts.
家族はモディ首相に、シンガポールにおける迅速な裁判所及び外交的努力を促し、ガーグの文化的意義を強調する。
The family continues to urge Prime Minister Modi for a fast-track court and diplomatic efforts in Singapore, citing Garg’s cultural significance.
検視 官 の 報告 に よる と , ガーグ は 救命 胴衣 を 取り外し , 一瞬 辞退 し , ヨット に 戻ろ う と し て 溺死 し まし た。
The coroner’s report stated Garg removed a life jacket, declined a second, and drowned after attempting to swim back to the yacht.