21歳の男性が、2023年にドーセットで起きた事故で4人が負傷したため、時速50マイルの道路で時速80マイルでスピードを出したため、執行猶予付き判決を受けました。
A 21-year-old man got a suspended sentence for a 2023 crash in Dorset that injured four, after speeding at 80mph on a 50mph road.
21歳の男性コナー・ラブロウは、2023年9月にドーセットで重篤な事故を引き起こしたとして有罪判決を受けました。彼の車は時速50マイルの道路で時速80マイルでスピードを出したと報告され、6回も横転しました。
A 21-year-old man, Conor Labrow, was sentenced for causing a serious crash in Dorset in September 2023, where his car flipped six times after reportedly speeding at 80mph on a 50mph road.
警告標識が付いた狭い,未照明の道路で起きた事故で, 手首の骨折と脳震のために手術を必要とする女性を含む4人の乗客が負傷しました.
The crash, which occurred on a narrow, unlit stretch with warning signs, left four passengers injured, including a woman who needed surgery for a broken wrist and concussion.
テストに合格したラブロウは 1年もしないうちに また高速運転で逮捕されました
Labrow, who had passed his test months earlier, was caught speeding again less than a year later.
彼は不注意な運転で重傷を負ったことを訴え,執行停止の判決を受け,300時間労働,費用につき1000ポンド,長期間の再試験で2年間の運転禁止を言い渡した.
He pleaded guilty to causing serious injury by careless driving and received a suspended sentence, 300 hours of unpaid work, £1,000 in costs, and a two-year driving ban with an extended re-test.
ロバート・パウソン判事は 自暴自棄な行動とほぼ無謀さを非難した
Judge Robert Pawson condemned his selfish behavior and near-fatal recklessness.