19歳のハドソンバレーの学生が、2月12日にフィッシュキルでひき逃げに遭い、生命維持装置に繋がれています。
A 19-year-old Hudson Valley student is on life support after a hit-and-run in Fishkill on Feb. 12.
NYのハドソンバレーで19歳の大学生がヒット事件で負傷した後も、生命維持を続けている.
A 19-year-old college student in the Hudson Valley, New York, remains on life support after being struck in a hit-and-run incident.
事故は2月12日にフィッシュキル市で発生し,この若い男性は道路の近くを歩いていたと伝えられ,事故現場から逃げた車両に衝突した.
The collision occurred on February 12 in the town of Fishkill, where the young man was reportedly walking near a roadway when he was hit by a vehicle that fled the scene.
当局は監視映像を見直しており,情報提供を公衆に訴えている.
Authorities are reviewing surveillance footage and have appealed to the public for information.
その地域の住民である生徒は,重傷を負った重傷を負った重症の状態にあります.
The student, a resident of the area, is in critical condition with serious injuries.
逮捕は行われず,調査は継続中である.
No arrests have been made, and the investigation is ongoing.