ワイオミングの新学校ベースのチェスプログラムは,秋から特に農村地域における若者の参加を促進する.
Wyoming's new school-based chess program boosts youth participation, especially in rural areas, since its fall launch.
ワイオミング州における新しいチェスの取り組みは,学校プログラムや全国大会を通じて若者の参加を促進することを目的としている。 当局は,昨年秋の打ち上げ以来の関心と婚約の増加を訴えている。
A new chess initiative in Wyoming aims to boost youth participation through school programs and statewide tournaments, with officials citing increased interest and engagement since its launch last fall.
その 努力 に は , 地元 の 非営利 団体 や 州 の 教育 指導 者 たち の 支持 を 得 て , 学校 の ため の 無料 の 設備 や 訓練 が 含ま れ て い ます。
The effort, backed by local nonprofits and state education leaders, includes free equipment and training for schools.
早期結果では,放課後学校のチェスクラブ,特に農村地域における登録率の増加が示されている.
Early results show rising enrollment in after-school chess clubs, particularly in rural areas.