ベトナム の 警察 は 地下 室 で 凍死 し た トラ の 死体 を 2 頭 見つけ , 野生 動物 の 密猟 事件 で 二 人 の 容疑者 を 逮捕 し まし た。 Vietnamese police found two frozen tiger carcasses in a basement, arresting two suspects in an illegal wildlife trade case.

越南の警察はタンホア省で 凍った成人のトラの死体2頭を 家の地下室で発見し 違法な野生生物取引に関与した容疑者2人が逮捕されました Vietnamese police in Thanh Hoa province discovered two frozen adult tiger carcasses in a man’s basement, leading to the arrest of two suspects in connection with the illegal wildlife trade. トラ は 冷凍 庫 で 発見 さ れ , 東南 アジア で 絶滅 危惧 種 の 密猟 に 対する 懸念 が 高まり まし た。 The tigers were found in freezers, raising concerns about ongoing trafficking of endangered species in Southeast Asia. ベトナム は , 伝統 的 な 医療 に 用い られる トラ 製品 を 含め , 動物 の 部品 の 不法 な 売買 の 主要 な 中心 地 と なっ て い ます。 Vietnam continues to be a major hub for the illicit trade of animal parts, including tiger products used in traditional medicine. 容疑者は野生動物保護法に違反して捜査中ですが,この事件はまだ継続中です. The suspects are under investigation for violating wildlife protection laws, with the case still ongoing.