英国のマンデルソン卿がエプスタイン捜査に関して米国議会で証言する予定。 UK's Lord Mandelson to testify before US Congress over Epstein probe.

イギリスの政治家 マンデルソン卿は 財務家ジェフリー・エプスタインの捜査の一環として 議会委員会の前に証言するよう 召喚されました British politician Lord Mandelson has been summoned to testify before a U.S. congressional committee as part of the ongoing investigation into financier Jeffrey Epstein. この 要請 は , エプスタイン の 活動 や 接続 に 関連 し た 情報 を 求め て いる 米国 の 法律 家 に よっ て 行なわ れ て い ます。 The request comes from U.S. lawmakers seeking information related to Epstein’s activities and connections. 元イギリス内閣総理大臣のマンデルソンは,彼の関与の可能性について具体的な詳細は不明であるが,その証拠を提出することを期待されている. Mandelson, a former UK cabinet minister, is expected to provide testimony, though the specific details of his potential involvement remain unclear. その 動き は , エプスタイン 探査 機 の 国際 的 な 規模 を 強調 し て い ます。 The move underscores the international scope of the Epstein probe.