イギリス最高裁判所はオートリーの"Post Milk Generation"スローガンを禁止し, "ミルク"は非乳製品には使用できないと断定した. UK Supreme Court bans Oatly’s "Post Milk Generation" slogan, upholding that "milk" can't be used for non-dairy products.

イギリス最高裁判所は,Oatlyが"Post Milk Generation"というブランドを商標化したり,スローガンを使用したりできないと裁定し,非乳製品ブランドに"ミルク"を使用する禁止を裏付けました. The UK Supreme Court has ruled Oatly cannot trademark or use its slogan "Post Milk Generation," upholding a ban on using "milk" in branding for non-dairy products. 裁判所は,オアトリーの主張にかかわらず,このスローガンは文化転換を指しているが,乳乳乳を刺激し,乳乳の用語を保護するイギリスの規定に違反している. The court found the slogan, despite Oatly’s argument it refers to a cultural shift, still evokes dairy and violates UK regulations protecting dairy terminology. この決定は,イギリスのダイリーからロビイストに影響を受けた結果,牛乳,クリーム,バターなどの用語が動物の食用製品に限定されていることを強化する. The decision, influenced by lobbying from Dairy UK, reinforces that terms like milk, cream, and butter are reserved for animal-derived products. 批評家は,この政令は乳製品産業に有利であり,消費者の明快さへの懸念を提起し,イギリスとヨーロッパを巡る植物ベースの製品を制限する可能性があるとしている. Critics say the ruling favors the dairy industry, raises concerns about consumer clarity, and may restrict plant-based product branding across the UK and Europe.