バートルズビルでの銃撃戦の後、2人のティーンが拘束された。射手はまだ逃走中。 Two teens detained after gunfire at Bartlesville clash; shooter still at large.

バーツビル警察は金曜午後,14番通りとアームストロング通り近くで発砲事件が発生したとの通報に応じて,20歳と16歳を拘束し,それぞれ火器を所持しており,負傷届出はなかった. Bartlesville police responded Friday afternoon to a report of a gunshot near 14th Street and Armstrong Avenue, detaining a 20-year-old and a 16-year-old, both in possession of firearms, with no injuries reported. 当局 者 たち は , この 事件 は 5 人 ほど の グループ の 間 で 口 で 争わ れ た こと から 生じ た もの で , 一 人 の 人 が 一 回 の ラウンド で 空中 に 発砲 し た と 考え て い ます。 Authorities believe the incident stemmed from a verbal dispute between two groups of about five people each, with one individual firing a single round into the air. 狙撃手は大量に残っており、状況は調査中である。 The shooter remains at large, and the situation is under investigation. 警察によると、現在も脅威はないし、証人と連絡をとるよう、又は匿名で通報するよう促している。 Police say there is no ongoing threat and urge witnesses to contact them or submit tips anonymously.