オハイオ州の事故で2人が死亡 自動車が半トラックにぶつかり 車がバンにぶつかり 運転手と10代の乗客が負傷 Two men died in a Ohio crash when a car hit a semi-truck, which then hit a van; driver and teen passenger injured.

オハイオ州ウースター出身の二人の男性が金曜の朝,アメリカのルート30と国道511の交差点で多発性衝突事故で死亡した. Two men from Wooster, Ohio, died Friday morning in a multi-vehicle crash at the intersection of U.S. Route 30 and State Route 511. マラキ・ホワイトヘッド(23歳)とデイビッド・クーンズ(61歳)は、ダッジ・ダートが停止標識で停止せず、ピータービルトのセミトラックに衝突され死亡しました。 Malachi Whitehead, 23, and David Kuhns, 61, were killed when a Dodge Dart failed to stop at a stop sign and was struck by a Peterbilt semi-truck. トラック は 道 から それ て 中央 部 を 渡り , フォード ・ トランスバン に 当たり まし た。 The truck veered off the road, crossed the median, and hit a Ford Transit van. フロリダ州マッカーシー・ジョンストン(24歳)の半トラック運転手は命にかかわらず負傷し,バンの少年乗務員は重傷で空輸された. The semi-truck driver, Mac Johnston, 24, of Florida, sustained non-life-threatening injuries, and a juvenile passenger in the van was airlifted with serious injuries. 住民 は 全員 シートベルト を 締め て おり , アルコール や 麻薬 の 疑い は あり ませ ん でし た。 All occupants were wearing seat belts, and alcohol and drugs are not suspected. オハイオ州高速道路警備隊が捜査中です The Ohio State Highway Patrol is investigating.