2人のICEの警官が ミネアポリスでの銃撃事件で 矛盾する証言をしたことで 偽証の捜査に直面し 4人は 関連抗議の暴力で起訴されています Two ICE officers face perjury probe after conflicting testimony on a Minneapolis shooting, while four are indicted in related protest violence.

連邦捜査官は 偽証を捜査している 2人のICEの職員 宣誓証言は ミネアポリスでの銃撃事件と 証拠に矛盾している Federal investigators are probing possible perjury by two ICE officers whose sworn testimony about a Minneapolis shooting conflicts with emerging evidence. 抗議運動中に暴力的な衝突があったとして,警察官の指先を噛んだと告発された女性を含む4人が起訴されました. Four individuals, including a woman accused of biting off a police officer’s fingertip, have been indicted in connection with violent clashes during protests. 一方,連邦政府は,約9万2000件のベッドを補充するため,380億円の出資により,入国保護施設の拡張を計画している. Meanwhile, the federal government continues plans to expand immigration detention capacity with a $38.3 billion investment to add nearly 92,000 beds. 関連して、コネチカット州の判事は麻痺した男性に関する事件でニューヘイブンの警察官3人に対する刑事告発を却下し、ワシントンD.C.の公共ゴルフコースの大規模改修案を阻止するための訴訟が提起されました。 In related developments, a Connecticut judge dismissed criminal charges against three New Haven police officers in a case involving a paralyzed man, and a lawsuit has been filed to block a proposed overhaul of a public golf course in Washington, D.C.