テキサス州はSTAARを短期間検査で置き換える法案を可決した.サンアントニオはサッカー選手の死を悼んでいる.ICEセンターは抗議を起こす.エプスタインと関係のある候補者が出馬する.麻疹の流行は警戒を促す.
Texas passes bill to replace STAAR with shorter tests; San Antonio mourns football player’s death; ICE center sparks protests; Epstein-linked candidate runs; measles outbreak prompts alert.
テキサス州上院は,STAAR試験に代わって,生徒のストレスを軽減することを目的として,3つの短期テストに代わって,ビル8をパスする.
Texas Senate passes House Bill 8 to replace the STAAR exam with three shorter tests, aiming to reduce student stress.
サンアントニオで 高校のサッカー選手 ジャレン・ローソンの 練習中に死亡が 医療対応と安全プロトコルに関する疑問を投げかけ 発見は検討中です
In San Antonio, the death of high school football player Jaren Lawson during practice prompts questions about medical response and safety protocols, with findings under review.
地元の倉庫は1500ポンドのICE処理センターとなり、抗議運動を燃やし、透明性を求める。
A local warehouse will become a 1,500-bed ICE processing center, sparking protests and calls for transparency.
ジェフリー・エプスタインのゾロ牧場に関係する実業家が公職に立候補し、注目を集めています。
A businessman linked to Jeffrey Epstein’s Zorro Ranch is running for office, drawing scrutiny.
保健当局者は未接種住民の間で 麻疹の流行を警戒しています
Health officials issue a measles alert due to an outbreak among unvaccinated residents.