テルグのYouTubeチャンネルは、祭りで「食品ジハード」を流したイスラム教徒を不当に非難し、カメラで食べ物を食わせた。
A Telugu YouTube channel sparked outrage by falsely accusing Muslim vendors of "food jihad" at a festival, forcing them to eat their food on camera.
テジャスウィ・ニュースは,サマカ・サララムマ・ジャタラ・フェスティバルでイスラム教徒の売り手をターゲットに,コバ・ブンズを売って根拠のない"食料ジハード"を推進していると非難したことで,反発に直面した.
A Telugu YouTube channel, Tejaswi News, faced backlash for targeting Muslim vendors at the Samakka Saralamma Jatara festival, accusing them of promoting a baseless "food jihad" by selling kova buns.
販売業者に圧力をかけ 期限を求めたり 説明を否定したり ロヒンギャイスラム教徒に対する 煽動的な発言をしたり ネット上で怒りを引き起こしました
The anchor pressured vendors, demanded expiry dates, dismissed their explanations, and made inflammatory remarks about Rohingya Muslims, sparking online outrage.
ビデオ に よる と , 商人 たち は カメラ で 自分 の 食物 を 食べ ざる を 得 なく なり , メディア の 倫理 観 や 宗教 的 誘引 力 に 対する 懸念 が 高まり まし た。
Videos showed vendors being forced to eat their own food on camera, raising concerns about media ethics and religious incitement.
批評家は,この報道をヒンドゥートヴァの広範囲な物語と結びつけ",ラブ・ジハード"や"スプート・ジハード"のような類似の陰謀論を引用し,インドヘイト・ラボ・レポート2024は,記録されたヘイト・スピーチのほぼ半分にそのようなレトリックを指摘した.
Critics linked the coverage to broader Hindutva narratives, citing similar conspiracy theories like "love jihad" and "spit jihad," with the India Hate Lab Report 2024 noting such rhetoric in nearly half of recorded hate speeches.
この事件は,ハイデラバードで RSSが激化した事件の後、地域社会の緊張が高まりました.
The incident intensified amid rising communal tensions following an RSS-affiliated event in Hyderabad.