ドイツの会社の遠隔操作車両であるテレドライブは 2026年の秋にオースティンでデビューし,遠隔操作で車を監視する人間操作者の乗車シェアサービスに加わるでしょう.
Teledriving, remote-controlled vehicles by a German firm, will debut in Austin by fall 2026, joining ride-share services with human operators overseeing cars from afar.
リアルタイムビデオを使って 自動車を制御する 遠隔運転技術が テキサス州オースティンで 2026年秋までに打ち上げられます
A new remote driving technology called teledriving, where human operators control vehicles from afar using real-time video, is set to launch in Austin, Texas, by fall 2026.
ドイツ製の会社で,ラスベガスで試験を受け,運転者は個人の車両を使わずにオフィスの場所から車を動かすことができる.
Developed by a German-founded company and tested in Las Vegas, the system allows drivers to operate cars from office locations without using personal vehicles.
自動運転車とは異なり,無線自動車は,人間によって積極的に制御されているのでテキサス州において,同一の規制を受けていない.
Unlike self-driving cars, teledriving vehicles are not subject to the same regulations in Texas since a human is actively controlling them.
オースティン運輸局は,安全規則と緊急対応の訓練の実施に,同社と連携している.
Austin’s transportation department is working with the company to create safety rules and emergency response training.
認可されれば 遠隔運転車両は ライフトやウーバーやウェイモや テスラ・ロボタクシーのような 乗車シェアサービスに加わり パーソナルカーの使い方を減らしつつ 新しい交通手段を提供できるでしょう
If approved, teledriving vehicles could join ride-share services like Lyft, Uber, Waymo, and Tesla Robotaxi, offering a new transportation option while reducing wear on personal cars.