スレイリー市長は2022年に暴力的な歴史を持つマリヌス・ウィレムが釈放された後に、危険性の高い性犯罪者を一般に警告している。
Surrey mayor warns public after high-risk sex offender Marinus Willemse, with violent history, was released in 2022.
サリー市長のブレンダ・ロックは、誘拐、凶器を用いた性的暴行、児童標的など数十年にわたり暴力犯罪の歴を持つ58歳のハイリスク性犯罪者マリナス・ウィレムセの釈放に警鐘を鳴らしました。
Surrey Mayor Brenda Locke has raised alarm over the release of 58-year-old Marinus Willemse, a high-risk sex offender with a decades-long history of violent crimes including abduction, sexual assault with a weapon, and child targeting.
警察は,彼が女性や子供に 深刻な脅威を 与える事を確認し,市民の警戒を促します.
Police confirm he poses a significant threat to women and children and urge public vigilance.
1980 年代 から 1999 年 に かけ て マニトバ に 投獄 さ れ た ウィレム は , 何十 年 も 服役 し た 後 , 2022 年 に 釈放 さ れ まし た。
Willemse, previously incarcerated in Manitoba for crimes dating to the 1980s and 1999, was released in 2022 after serving decades in prison.
弱者を標的とする再犯者は 釈放されるべきではないとロックは主張し 将来の被害を防ぐために 連邦当局者に無期限の懲役を課す計画を立てています
Locke argues repeat offenders who target vulnerable individuals should not be released and plans to push federal officials for indefinite imprisonment to prevent future harm.