スティーブン・アメルは、フォックスの2026年リブート版『ベイウォッチ』でホビー・ブキャノン役を演じ、ミッチ・ブキャノンの息子であり、娘がライフガードチームに加わったことで人生が変わるキャプテンを演じています。 Stephen Amell stars as Hobie Buchannon in Fox's 2026 "Baywatch" reboot, playing the son of Mitch Buchannon and a captain whose life shifts when his daughter joins the lifeguard team.

スティーブン・アメルは、フォックスのリブート版『ベイウォッチ』でホビー・ブキャノン役にキャスティングされ、オリジナルシリーズのミッチ・ブキャナンと、長年行方不明だった娘チャーリーがライフガードチームに入ろうとやって来たことで人生が変わるベイウォッチのキャプテンを演じています。 Stephen Amell has been cast as Hobie Buchannon in Fox’s reboot of "Baywatch," playing the son of the original series’ Mitch Buchannon and a Baywatch captain whose life changes when his long-lost daughter Charlie arrives, seeking to join the lifeguard team. 2026年〜2027年の放送シーズンに設定された12話のシーズン1は,今春からロサンゼルスで撮影される. The 12-episode first season, set for the 2026–2027 broadcast season, will film in Los Angeles starting this spring. ショウ・ランナー・マット・ニクスは,この役にハートと強さと英雄主義を生ずるアメルを賞賛した. Showrunner Matt Nix praised Amell for bringing heart, intensity, and heroism to the role. Fox と Fremantle によって開発された再起動は、他のキャストが発表されていないものの、現代のキャストでブチャンノン家の遺産を探索する. The reboot, developed by Fox and Fremantle, will explore the Buchannon family legacy with a modern take, though no other cast members have been announced.