インドのNCPのリーダーシャラド・パワルは,胸の圧迫から回復した後,プノンペン病院2月14日から退院する. Sharad Pawar, India's NCP leader, to be discharged from Pune hospital Feb. 14 after recovering from chest congestion.

インドのナショナリスト 議会党の指導者 シャラド・パワーは胸の詰まりから回復した2026年2月14日にプネのルビー・ホール・クリニックから退院する予定です. Sharad Pawar, leader of India's Nationalist Congress Party, is set to be discharged from Ruby Hall Clinic in Pune on February 14, 2026, after recovering from chest congestion. 医者は彼が健康で 生命体の兆候は正常で 5日間の抗生物質治療を終えたと確認しています Doctors confirm he is in good health, with normal vital signs, and completed a five-day antibiotic course. ICUの介護や医療支援なしで私室で治療を受けた. He was treated in a private room without ICU care or medical support. 彼はプノンペンに留まるか、またはムンバイに移住するかの決定は,最終医療報告書に従うものとする. A decision on whether he will remain in Pune or move to Mumbai will follow final medical reports. 家族 や 党 の 指導 者 たち は , 病院 へ の 訪問 を 最小限 に 抑える よう 支持 者 たち に 要請 し て き まし た。 His family and party leaders have asked supporters to avoid hospital visits to minimize disruption.