サスカチュワン州は、州の債権回収支店を装ったフィッシング詐欺による偽の罰金メールに警告。
Saskatchewan warns of fake fine emails from phishing scam impersonating provincial collection branch.
サスカチュワン州RCMPは,2026年2月13日に電子メールで送られた偽違反チケットで,州の罰金徴収支部の偽装したフィッシング詐欺について警告しています.
Saskatchewan RCMP warn of a phishing scam impersonating the provincial Fine Collection Branch, with fake violation tickets sent via email on February 13, 2026.
メールには、偽造切符の詳細、カードの支払い、合法的外見の連絡先情報が含まれているが、リンクや請求は不正行為である。
The emails contain fabricated ticket details, payment links, and legitimate-looking contact info, but the links and charges are fraudulent.
当局は住民に、リンクや罰金の支払いをしないよう勧告し,地方警察,カナダ反フラッドセンター又は犯罪犯罪防止センターに不審なメッセージを報告するよう勧告している。
Authorities urge residents not to click links or pay fines, and to report suspicious messages to local police, the Canadian Anti-Fraud Centre, or Saskatchewan Crime Stoppers.