2026年のリオ・デ・ジャネイロのカーニバルは2月13日にモモ王が王位に就くことで始まり,治安が強化された中,五日間パレードやストリートパーティーが行われました. Rio de Janeiro’s 2026 Carnival began on February 13 with King Momo’s coronation, launching five days of parades and street parties amid heightened security.

2026年のリオ・デ・ジャネイロのカーニバルは 2月13日に始まり,市長エドゥアルド・ペースが30歳の地元出身のダニロ・ヴィエーラ王に象徴的な都市の鍵を渡し, 5日間の王位を握った. Rio de Janeiro’s 2026 Carnival began on February 13 as Mayor Eduardo Paes handed the symbolic key to the city to King Momo, 30-year-old local Danilo Vieira, marking the start of his five-day reign. 2024年度の政令で定める年度の式は,一週のストリートパーティーやサンバ校のパレードで、精巧な浮き沈みやコスチュームをテーマにしている。 そのテーマは、セックスワーカー、故歌家リタ・リー、アマゾンの黒人コミュニティを称える。 The annual ceremony, now mandated by a 2024 decree, kicks off a week of street parties and samba school parades featuring elaborate floats and costumes, with themes honoring sex workers, late singer Rita Lee, and Black communities in the Amazon. 主催者は、サンタ・テレサやサムボドロームなどの近所で行われるイベントに、地元住民や観光客を含め約600万人が参加することを期待している。 Organizers expect around 6 million participants, including locals and tourists, to attend events across neighborhoods like Santa Teresa and the Sambodrome. 青少年集団による盗難が増加する懸念により リオ市役所では 女性に対する暴力に専念するチームを含む 特別警備隊に 約1,100人の警官を配備しました Concerns over rising thefts by youth groups have prompted Rio City Hall to deploy about 1,100 agents in a special security operation, including teams focused on violence against women. 官僚やモモ王も カーニバルの役割は喜び,包摂性,そして団結を促進することだと強調した. Officials and King Momo emphasized Carnival’s role in promoting joy, inclusivity, and unity. オリンダ や アマゾン 地方 で も 同様 の 祝い が 全国 で 行なわ れ て い ます。 Similar celebrations are underway nationwide, including in Olinda and the Amazon region.