パキスタンはガソリンとディーゼル価格2月16日 世界の石油費の上昇と経済の圧迫に際して.
Pakistan to raise petrol and diesel prices Feb. 16 amid rising global oil costs and economic pressures.
パキスタンは2月16日時点から石油価格を上げるように定められている。 燃料が1リットルあたり4.39ドル,高速ディーゼルがRs5.40ドル,灯油がRS6.55ドル,光ディーゼルがOGRA及び政府からの最終承認を保留している。
Pakistan is set to raise petroleum prices starting February 16, with petrol potentially increasing by Rs4.39 per litre, high-speed diesel by Rs5.40, kerosene by Rs4, and light diesel oil by Rs6.55, pending final approval from OGRA and the government.
これ は 1 月 31 日 に 行なわ れ た 最近 の ディーゼルハイキング に 続き , 国際 的 な 石油 価格 の 上昇 と 国内 経済 の 圧力 を 反映 し て い ます。
This follows a recent diesel hike on January 31 and reflects rising international oil costs and domestic economic pressures.
LNG の 価格 も 2 月 に は 少し 上がり , エネルギー 消費 者 に 影響 を 及ぼし まし た。
LNG prices also rose slightly in February, impacting energy consumers.
こう し た 変化 は , インフレ の 傾向 を はじめ と する 広範 な 経済 問題 の 中 で 生じ て おり , IMF は 電気 関税 に 関する 討論 を 行ない , エネルギー の クリーン 化 を 図ろ う と し て い ます。
The changes come amid broader economic challenges, including inflation trends, IMF discussions on electricity tariffs, and efforts to expand clean energy.