オハイオ州は エプスタインの支払いに関して マーク・ランドン博士を調査していますが エプスタインの犯罪を 知っていた証拠は見つかりませんでした
Ohio State investigates Dr. Mark Landon over Epstein payments, finding no evidence he knew of Epstein’s crimes.
オハイオ州立大学は ウェクスナー医療センターの 婦人科医で 科長を務めるマーク・ランドン博士を 調査中です 彼の名前は エプスタインのファイルに ジェフリー・エプスタインの会社から 支払いを受けた人物として 登場したからです
Ohio State University is investigating Dr. Mark Landon, a gynecologist and department chair at its Wexner Medical Center, after his name appeared in the Epstein Files as a recipient of payments from Jeffrey Epstein’s firm.
2001年から2005年にかけて有給のコンサルタントを務めたランドン氏は,バイオテクノロジーの投資について助言をしたが,エプスタインの犯罪や患者の介護に係る関係を知らなかったと語る.
Landon, who was a paid consultant from 2001 to 2005, says he advised on biotech investments and had no knowledge of Epstein’s crimes or involvement in patient care.
オハイオ 州 で は , 自分 の 記述 と 矛盾 する 証拠 は 見いださ れ ませ ん でし た。
Ohio State found no evidence contradicting his account.
2006年のメールで詳細に記載されている支払いは 3 季間に3万ドルでしたが 1 季間に2万5千ドルでした
Payments, detailed in a 2006 email, were $30,000 quarterly, though one was $25,000.
連邦宅配の領収書には 2001年から2004年の間に ランドンに送られた荷物が記載されていますが 内容は不明です
FedEx receipts show packages sent to Landon between 2001 and 2004, but contents are unknown.
エプスタインは 2008年に有罪判決を受けた 支払が終了した後だ
Epstein was convicted in 2008, after the payments ended.
捜査はエプスタインの仲間を 徹底的に調べる中で 継続しています
The investigation continues amid broader scrutiny of Epstein’s associates.