ニューヨークのバスの運転手は,2025年8月9日,I-90で5人死亡,その他多くの死者を出したI-90に致死事故が発生したため,5件の殺人容疑で起訴された.
A New York bus driver was indicted for five counts of manslaughter and five counts of criminally negligent homicide after a fatal crash on I-90 in August 2025 that killed five and injured many others.
2025年8月22日閲覧. ^ "ツアーバスの運転手,Bin Shao, 56, ニューヨークのFlushing"は,第2級致死事故の5件と,Pembloke付近のI-90の致死事故に伴う犯罪の過失致死事故に伴う5件について,起訴された.
A tour bus driver, Bin Shao, 56, of Flushing, New York, has been indicted on five counts of second-degree manslaughter and five counts of criminally negligent homicide in connection with a fatal crash on I-90 near Pembroke on August 22, 2025.
ナイアガラ 滝 から 戻っ て 来 た 50 人 余り の 人々 を 乗せ た バス が 横転 し , 5 人 が 死亡 し , 3 人 の 子供 が 負傷 し まし た。
The bus, carrying over 50 people returning from Niagara Falls, rolled over, killing five and injuring many, including three children.
一 人 で 運転 し て い た シャオ は , 無罪 を 申し立て まし た。
Shao, who was the sole driver, pleaded not guilty.
薬物やアルコールによる 障害の証拠はなく 運転中に犯した行為で 起訴された
Authorities confirmed no evidence of drug or alcohol impairment, and the charges stem from his actions while operating the vehicle.
陪審は2026年2月11日に彼を起訴し 3月9日に法廷に出廷する予定です
A grand jury indicted him on February 11, 2026, and he is scheduled to appear in court on March 9.
有罪 と され た 場合 に は , 5 年 から 15 年 の 懲役 刑 に 処する こと が でき まし た。
If convicted, he could face five to 15 years in prison.
バス会社のM&Y観光社は,犯罪容疑にあつてはいない.
The bus company, M&Y Tour Inc., is not facing criminal charges.