モンタナ州最高裁判所は 記録権よりも 合法的な警察の命令を理由に 交通停止の記録中に 移動することを拒否した ドマン氏の有罪判決を 支持した Montana Supreme Court upholds Doman’s conviction for refusing to move during a traffic stop recording, citing lawful police commands over recording rights.

モンタナ州最高裁判所は 満場一致で2022年の判決を 支持した ショーン・ドマン カリスペル出身の男 逮捕された 交通停止を記録している間に 治安警官を妨害した罪で The Montana Supreme Court unanimously upheld the 2022 conviction of Sean Doman, a Kalispell man arrested for obstructing a peace officer while recording a traffic stop. 裁判所は,ドーマンが,複数の警告にもかかわらず,現場から退去する合法的命令に従わないことは,警察活動を記録しる権利があったにもかかわらず,その逮捕を正当化する判決を下した. The court ruled that Doman’s refusal to comply with lawful orders to move away from the scene—despite multiple warnings—justified his arrest, even though he had a right to record police activity. 公 に 記録 する こと の 重要 性 を 認め ながら も , その よう な 権利 は 合法 的 な 警察 の 命令 より も 優先 さ せる もの で は ない と 裁判 官 たち は 述べ まし た。 While acknowledging the importance of public recording, the justices said such rights do not override lawful police commands. この決定は、ドマンの行動が法執行機関に干渉した証拠に基づき、全会一致で、ジム・シェイ判事はその場面での警官の冷静な態度を称賛しました。 The decision, based on evidence that Doman’s conduct interfered with law enforcement, was unanimous, with Justice Jim Shea praising the officer’s calm demeanor during the encounter.