メスホール,ロチェスターの破壊部屋は,コストの上昇と味転換により恒久的に閉鎖されている.
The Mess Hall, a Rochester smash room, has permanently closed due to rising costs and changing tastes.
ロチェスターの人気のスマスルームであるメスホールが 永久に閉鎖され 街のアーケードとエンターテインメントシーンにおける 時代の終わりを告げました
The Mess Hall, a popular smash room in Rochester, has permanently closed, marking the end of an era for the city’s arcade and entertainment scene.
営業費の増加と消費者の好みの変動とされる閉鎖は,地域全体の同様の場所に影響を及ぼする傾向が広がったことを示唆している.
The closure, attributed to rising operating costs and shifting consumer preferences, signals a broader trend affecting similar venues across the region.
再開日は発表されず,職員も解雇された.
No reopening date has been announced, and staff have been laid off.
詳細は不明のままであるが,空間は再利用されることが期待されている.
The space is expected to be repurposed, though details remain unclear.