マサチューセッツ州で ある男性が オクラホマ州教育局長を偽装し 学校に偽の手紙を送ったとして 起訴されました
A Massachusetts man was indicted for impersonating Oklahoma’s former education chief and sending fake letters to schools.
マサチューセッツ州出身の オウェン・トーマス・カニングハム 48歳 容疑者は オクラホマ州元警察長官 ライアン・ウォルターズを偽装したとして起訴されました
A Massachusetts man, Owen Thomas Cunningham, 48, has been indicted for falsely impersonating former Oklahoma State Superintendent Ryan Walters.
2024年8月,カニングハムはオクラホマ州全域の校長に偽造の手紙を送り,ウォルターズを代表して行動すると主張し,特定の文書を学生に配布するよう要求した.
In August 2024, Cunningham sent forged letters to school superintendents across Oklahoma, claiming to act on Walters’ behalf and requesting distribution of certain documents to students.
ウォルターズ は 手紙 の 許可 を 得 て い ない こと を 確認 し , オクラホマ 州 捜査 局 は 調査 を 開始 し まし た。
Walters confirmed he did not authorize the letters, and the Oklahoma State Bureau of Investigation launched an inquiry.
司法長官 ジェントナー・ドラモンドは この行為を 教師を欺き 国民の信頼を損なう 意図的な試みとして非難した.
Attorney General Gentner Drummond condemned the act as a deliberate attempt to deceive educators and undermine public trust.
Cunninghamは,公務員の偽装で不当に起訴され,懲役6ヶ月,罰金2000,又はその両方に係る刑に処する.
Cunningham faces a misdemeanor charge of false impersonation of a public officer, punishable by up to six months in jail, a $2,000 fine, or both.
この 事件 は , 公教育 に おける 不正 行為 に 関する 懸念 を 強調 し て い ます。
The case highlights concerns over fraud in public education.