2026年2月13日にセーレムで行われたタミラガ・ヴェトリー・カザガム集会で,疑いのある心臓発作で男性が死亡し,調査と新たな安全上の懸念を引き起こした.
A man died of a suspected heart attack at a Tamilaga Vettri Kazhagam rally in Salem on February 13, 2026, prompting an investigation and renewed safety concerns.
2026年2月13日,マハラシュトラのスラージ (Suraj) 氏 (37歳) は,タミルナドのセーレムで,タミルラガ・ヴェトリー・カザガム集会中に心筋梗塞で死亡した.
A 37-year-old man from Maharashtra, Suraj, died of a suspected heart attack during a Tamilaga Vettri Kazhagam rally in Salem, Tamil Nadu, on February 13, 2026.
俳優から政治家になったヴィジャイが主催したイベントで彼は倒れ,病院に運ばれた後に死亡と宣言された.
He collapsed at the event, which was led by actor-turned-politician Vijay, and was pronounced dead after being rushed to a hospital.
心臓の問題を抱えるシルバーワーカーのスラジは、以前に血管形成術を受けていました。
Suraj, a silver worker with a history of heart issues, had undergone prior angioplasty.
この集会は、40人近い死者を出したカルールのこれまでのTVKイベントで、猛烈な打撃を受けた後、治安が台頭した。
The rally occurred amid heightened security following a deadly stampede at a previous TVK event in Karur that killed nearly 40 people.
警察 は 死因 に 関する 調査 を 開始 し まし た。
Police have launched an investigation into the cause of death.
Vijayは、TVKの集会許可を否定したというDMK政府を批判し、他の政党にこれを許可し、移動を不当であると訴えた。
Vijay criticized the DMK government for allegedly denying TVK rally permits while granting them to other parties, calling the move unjust.
この 事件 が きっかけ と なっ て , 政治 的 な 集まり に おける 安全 対策 に 関する 新た な 調査 が 始まり まし た。
The incident has sparked renewed scrutiny over safety measures at political gatherings.