警官が武装した容疑者の通報を受けて ミシシッピの銃撃で死亡した男 A man died in a Mississippi shooting after police responded to an armed suspect call.

金曜日の夜、ミシシッピ州コリンズのパインアベニュー近くで、武装した人物の通報に対応した警察が出動した際に致命的な銃撃事件が発生しました。 A fatal shooting occurred Friday night in Collins, Mississippi, near Pine Avenue, when police responded to a call about an armed individual. 警官 たち は 武装 し て い た 犯人 に 近づき , 発砲 を 促さ れ まし た。 Officers approached the suspect, who was armed, prompting them to open fire. 犯人 は 現場 で 死亡 し , 一 人 の 警官 は 軽い けが を 負っ て い まし た。 The suspect died at the scene; one officer sustained minor injuries. ミシシッピ 州 捜査 局 は , 証拠 を 調査 し , 調査 し , 結果 を 一再 なら ず 司法 長官 事務 所 と 分かち合い ます。 The Mississippi Bureau of Investigation is investigating, collecting evidence, and will share findings with the Attorney General’s Office once complete. 専門 家 に よる と , 詳細 は 予備 的 な もの で あり , 変化 する か も しれ ませ ん。 Authorities say details are preliminary and may change.