マレーシア の ある 夫婦 は , 飲酒 運転 を し て いる と 思わ れる 運転 手 の ポルシェ に 車 が 当たっ た 後 , 火 の よう な 事故 で 亡くなり まし た。 A Malaysian couple died in a fiery crash after their car was hit by a suspected drunk driver’s Porsche.

30代半ばの夫婦が、マレーシアのテメルローで土曜早朝に火災事故で亡くなりました。彼らのプロトン・プレベがガソリンスタンド近くでポルシェ・カイエンに追突された後、事故が起きたのです。 A married couple in their mid-30s died in a fiery crash in Temerloh, Malaysia, early Saturday after their Proton Preve was rear-ended by a Porsche Cayenne near a petrol station. その 衝撃 で 車 は 火事 に なり , 完全 に 破壊 さ れ て しまい まし た。 The impact caused the car to catch fire, destroying it completely. 28歳のSUVドライバーは 軽傷を負った 酔っ払って運転した疑いで 4日間 拘留されました The 28-year-old SUV driver, suspected of driving under the influence, sustained minor injuries and has been remanded for four days. 警察 は 血液 と 尿 を 検査 し て おり , どちら の 車 も 検査 を 受け て い ます。 Police are testing his blood and urine, and both vehicles are being examined. この事件は,道路交通法 1987年(昭和44年)第44節(b)に規定する. The case is under Section 44(1)(b) of the Road Transport Act 1987.