カドゥナ州知事ウバサニは,地方の製造業,デジタル革新,経済自給自足を通じて,カドゥナ北ナイジェリアの工業拠点を創出することを目指す.
Kaduna State Governor Uba Sani aims to make Kaduna Northern Nigeria’s industrial hub through local manufacturing, digital innovation, and economic self-reliance.
カドゥナ州知事のウバ・サニは,地方の製造,デジタル革新,経済自立に重点を置くことにより,北部ナイジェリアの工業拠点を作るよう努めている.
Governor Uba Sani of Kaduna State is pushing to make the state Northern Nigeria’s industrial hub by focusing on local manufacturing, digital innovation, and economic self-reliance.
47th Kaduna国際貿易博覧会では,市場の改修,アグロ処理,デジタル拠点,地方の取得政策などの取り組みを通じて国内の成長を強調した.
At the 47th Kaduna International Trade Fair, he emphasized internal growth through initiatives like market remodeling, agro-processing, digital hubs, and local procurement policies.
彼の行政は,小企業及び起業者のための資金の利用を拡充し,若しくは男女のデジタル技術に投資し,農業,製造業,サービス,技術の発展を促進する地方の才能や資源を推進している.
His administration is expanding access to finance for small businesses and startups, investing in digital skills for youth and women, and promoting local talent and resources to drive development across agriculture, manufacturing, services, and technology.
この貿易市は,先住民の製品を紹介し,投資を誘致し,地域協力を強化するためのプラットフォームとして機能している.
The trade fair serves as a platform to showcase indigenous products, attract investment, and strengthen regional collaboration.