ジム・モギニーは『ファミリー・ドッグ』でロブ・ヒルストを称えるツアーで、ヤンを亡くした20歳のロブ・ヒルストを称える。 音楽と悲しみのバランスを取る。 Jim Moginie tours with The Family Dog to honor Rob Hirst, who died Jan. 20, balancing grief with music.

元ミッドナイト・オイルのギタリストで共同創設者のジム・モギニーは、バンドThe Family Dogと共に新アルバム『Thunk』のプロモーションツアーを行っています。一方、長年の友人でバンドメイトのロブ・ハーストが1月20日に亡くなったことにも対処しています。 Jim Moginie, former Midnight Oil guitarist and co-founder, is touring with his band The Family Dog to promote their new album Thunk, while coping with the recent death of longtime friend and bandmate Rob Hirst on January 20. モギニーは、職業上の約束と哀悼の意との相応の感情的な緊迫感を記述し,この経験を"ほぼ文字通り岩と厳しい所"と称している. Moginie described the emotional strain of balancing professional commitments with mourning, calling the experience "almost literally between rock and a hard place." このツアーは彼らの音楽遺産への敬意を表し 深い個人的な喪失の中で 回復力を証明するものです The tour serves as both a tribute to their shared musical legacy and a testament to resilience amid profound personal loss.