インドのエイムスは ハーバード大学の専門家による 訓練プログラムで初の顔移植の準備を しています
India’s AIIMS prepares for its first face transplant with a training program led by Harvard experts.
AIIMSは,ニューデリーで,インドで初めて顔面移植を実施する準備を進めており,2月11日から15日までの5日間の研修プログラムを開催しており, ハーバード大学ブリガム病院と女性病院のインドラニル・シンハ博士が率いる.
AIIMS in New Delhi is preparing for India’s first face transplant, hosting a five-day training program from February 11 to 15 featuring cadaveric workshops and academic sessions led by Dr. Indranil Sinha of Harvard’s Brigham and Women’s Hospital.
マネシュ・シンガル博士が率いるこの取り組みには 様々な分野の専門家が参加し 患者の選択,倫理, 顔面に酸性傷害,銃撃傷,事故などによる重度のトラウマを患った人々の 複数の分野を対象とした治療に 焦点を当てています
The initiative, led by Dr. Maneesh Singhal, involves specialists from multiple disciplines and focuses on patient selection, ethics, and multidisciplinary care for individuals with severe facial trauma from acid burns, gunshot wounds, or accidents who have exhausted other treatments.
この 病院 の 既存 の 免疫 抑制 と 複雑 な 外科 手術 の 基盤 は , その 努力 を 支持 し て おり , インド に おける 顔 の 回復 へ の 大きな 一歩 と なっ て い ます。
The hospital’s existing infrastructure in immunosuppression and complex surgery supports the effort, marking a major step toward advanced facial reconstruction in India.