インドのスリヤ・カント裁判長は,連邦中の司法制度を強化するため,司法上の謙虚さ,学習,改革を促す.
Indian Chief Justice Surya Kant urges judicial humility, learning, and reform to strengthen justice systems across the Commonwealth.
インド・スリヤ・カントの最高裁判長は,司法指導は裁判官の欠点ではなく,完全主義の偽証によって弱体化されていると述べた.
Chief Justice of India Surya Kant said judicial leadership is weakened not by judges' flaws but by the pretense of perfection.
連邦司法教育者会議で演説し,謙虚さ,継続的な学び,制度的成長への転換を促し,裁判官が任命されると欠陥がないという時代遅れの考え方を批判した.
Speaking at the Commonwealth Judicial Educators meeting, he urged a shift toward humility, continuous learning, and institutional growth, criticizing the outdated idea that judges are flawless upon appointment.
司法教育と国境を越えた協力を強化するために 統一されたコモンウェルツ最高機関を設置するよう呼びかけた. 適応力と自己反省が変化する世界において 正義を遂行する鍵だと強調した.
He called for a unified Commonwealth Apex Body to strengthen judicial education and cross-border collaboration, emphasizing that adaptability and self-reflection are key to delivering justice in a changing world.