インドはゴアで国内用ウォータージェット施設を開設し、国産化を促進し外国依存を減らします。
India launches domestic waterjet facility in Goa, boosting indigenization and reducing foreign dependence.
インドはゴアで初の国内水力推進設備と試験施設を設立し,アメリカと韓国の3番目の国となった。
India has launched its first domestic waterjet propulsion production and testing facility in Goa, becoming the third country—after the U.S. and South Korea—to achieve this capability.
DG Paramesh Sivamaniが率いるインド沿岸警備隊は,スウェーデンのMJPABに係る技術移転事業によりそのサイトを開設し,すでに利用されている100以上の水産船の地方生産が可能となり,さらに42隻が新たな船舶のために計画された.
The Indian Coast Guard, led by DG Paramesh Sivamani, inaugurated the site under a technology transfer deal with Sweden’s MJP AB, enabling local production of over 100 waterjets already in use and 42 more planned for new vessels.
この 移動 に よっ て , インド の 振興 目標 は 支持 さ れ , 外国 の 供給 国 に 対する 依存 度 は 下がり , 国内 の 供給 チェーン が 強化 さ れ ます。
The move supports India’s indigenisation goals, reduces reliance on foreign suppliers, and strengthens domestic supply chains.
この施設は2026年5月までに配送される予定の,50%の現地製品を持つ,チョウグル・アンド・カンパニーによる6台の自国製エアクッション車両の開発を進めています.
The facility also advances the development of six indigenous air cushion vehicles by Chowgule & Company, with 50% local content, set for delivery by May 2026.