インドはタミル・ナドゥで2501kmの鉄道事業を承認したが,資金があつても,未開地のため進行が遅れている.
India approved 2,501 km of railway projects in Tamil Nadu, but progress lags due to unacquired land, despite funding.
ユニオン政府は,タミル・ナドゥの総乗2,551kmにおける29の鉄道事業を承認したが,土地の取得が不完全なため,必要な土地の24%しか確保されていないため,進捗が停止している.
The Union Government has sanctioned 29 railway projects in Tamil Nadu totaling 2,501 km over four years, but progress is stalled due to incomplete land acquisition, with only 24% of required land secured.
土地の取り付けや認可の遅れが 資金調達や土台建設にもかかわらず ティンディヴァンナム・ティルヴァンナマライ・ラメシュワラム・ダヌシュコーディなどのプロジェクトに 障害を及ぼしているため 州の協力が不可欠だと 閣僚は述べた.
Union Minister Ashwini Vaishnaw said state cooperation is crucial, as delays in land, clearances, and approvals hinder projects like Tindivanam-Tiruvannamalai and Rameshwaram-Dhanushkodi, despite funding and foundation stones.
完成したプロジェクトには,ゲージ改造と線路の倍増が含まれるが,より広範な開発は,中央とタミルナードゥの連携した行動に依存する.
Completed projects include gauge conversions and doubling lines, but broader development depends on coordinated action between the Centre and Tamil Nadu.