ヒュー・ボネヴィルはロンドン・オルドウィッチ劇場で『シャドウランド』でCSの役を演じています. ルイスはジョイ・デイヴィッドマンとの関係をドラマ化・美化したバージョンで、2026年5月9日まで上演されます。 Hugh Bonneville stars in *Shadowlands* at London’s Aldwych Theatre, portraying C.S. Lewis in a dramatized, sanitized version of his relationship with Joy Davidman, running until May 9, 2026.

ヒュー・ボネヴィルはロンドン・オルドウィッチ劇場で『シャドウランド』でCSの役を演じています. Hugh Bonneville stars in *Shadowlands* at London’s Aldwych Theatre, portraying C.S. ルイス は , 2026 年 5 月 9 日 まで , 詩人 ジョイ ・ デービッドマン と の 関係 を ドラマ 化 し まし た。 Lewis in a dramatization of his relationship with poet Joy Davidman, running until May 9, 2026. この劇は、彼らのロマンス、彼女の末期病、ルイスの信仰と悲しみとの戦いを探究するが、それは彼らの複雑な歴史の清らかなバージョンを提供し、実生活の論争を低めている。 The play explores their romance, her terminal illness, and Lewis’s struggle with faith and grief, though it presents a sanitized version of their complex history, downplaying real-life controversies. レイチェル・カヴァナフーが指揮する作品は、巧妙なステージ効果を使って想像力と感情を刺激するが、心理的かつ道徳的な複雑さを回避する従来の感情的な表現を提供している。 Directed by Rachel Kavanaugh, the production uses subtle stage effects to evoke imagination and emotion, but offers a conventional, emotionally heightened portrayal that avoids deeper psychological and moral complexity.