24歳のハリエット・コーワンは、2月9日に農場事故で切断された指を再接着し、農業の危険性に対する支持と注目が集まりました。 Harriet Cowan, 24, had a severed finger reattached after a farm accident on Feb. 9, prompting outpouring of support and spotlight on farming dangers.

24歳、クラークソン農場のスターであるハリエット・コーヤンは2月9日、ログススプリッター事故で指の先端を切断した後に緊急手術を受けた。 Harriet Cowan, 24, a star of Clarkson's Farm, underwent emergency surgery after severing the tip of her finger in a log splitter accident on February 9. 彼女はソーシャルメディアでグラフィック写真や動画をシェアし、指がプルバータフトハンドクリニックで取り消されたことを確認した。 She shared graphic photos and videos on social media, confirming the finger was reattached at Pulvertaft Hand Clinic. この 事件 は 通常 の 農 作業 の 際 に 起き た もの で , 広範 な 支持 を 得 , 農業 労働 の 危険 を 強調 し て い ます。 The incident, which occurred during a routine farm task, has drawn widespread support and highlighted the risks of agricultural work. 介護から農業に転職したコワンは 回復段階にあり 撮影復帰をまだ発表していない. Cowan, who transitioned from nursing to farming, remains in recovery and has not announced a return to filming. 彼女はチャネル4の新作『Tiny Farmers』で出演する. She is set to star in Channel 4’s new children’s series Tiny Farmers.