グレース・ケリー・ガン・信託は,イギリスの幼児がん患者と研究の支援を強調して,十周年を迎えた.
The Grace Kelly Childhood Cancer Trust marks its 10th anniversary by highlighting its support for UK childhood cancer patients and research.
2016年に設立されたグレース・ケリー・ガン・信託は,イギリスの幼児がんの影響を受けた児童や家族に対する10年間の支持を強調して,その10周年を祝っている.
The Grace Kelly Childhood Cancer Trust, founded in 2016, is celebrating its 10th anniversary by highlighting its decade of support for children and families affected by childhood cancer in the UK.
ジェン・ケリー博士が率いる慈善団体は 300万枚以上の意識カードを配布し,19万4000ポンドの助成金を提供し,研究に67万9000ポンドの助成金を与え,病院に145個のレディバードバッグを届け, 4万6000人の医療従事者を教育しました.
The charity, led by Dr. Jen Kelly, has distributed over three million awareness cards, provided £194,000 in grants, awarded £679,000 to research, delivered 145 Ladybird Bags to hospitals, and educated 46,000 medical professionals.
英国 の 公衆 ガン 研究 基金 の わずか 2 % が 小児 がん に 移行 し て いる の で , その 信頼 は , 資金 不足 に 対処 する 上 で の 重要 な 役割 を 強調 し て い ます。
With only two percent of UK public cancer research funding going to childhood cancers, the trust underscores its vital role in addressing an underfunded area.
6月には10周年記念チャリティボールを開催し、その使命を継続します。
It will host a 10th Anniversary Charity Ball in June to continue its mission.