2026年2月14日,チャティスガールのカプリ付近で起きた衝突で,CRPFの兵士3人と民間人の運転手を含む4人が死亡しました.
On February 14, 2026, four people, including three CRPF soldiers and a civilian driver, died in a collision near Khapri, Chhattisgarh.
2026年2月14日,チャチスガールのダマトリ地区のカプリ近くの道路事故で,201コブラ大隊のCRPFの3名と民間人の運転手が死亡しました.
On February 14, 2026, three CRPF personnel from the 201 CoBRA battalion and a civilian driver died in a road accident near Khapri in Chhattisgarh’s Dhamtari district.
Jagdalpurからライプルへ旅するCRPF車両は、カプリの道路で別の車と衝突した。
The CRPF vehicle, traveling from Jagdalpur to Raipur, collided with another car on Khapri road.
現場 で 二 人 の 人 が 死亡 し , 二 人 は 病院 に 向かう 途中 で 死亡 し , 一 人 は 負傷 し , 一 人 は 治療 を 受け まし た。
Two personnel died at the scene, two others died en route to the hospital, and one was injured and receiving treatment.
車 の 運転 手 も 亡くなり まし た。
The car driver also died.
当局は調査を開始し 予備報告により ドライバーの疲労を示唆している
Authorities have launched an investigation, with preliminary reports suggesting possible driver fatigue.